Prevod od "bio sam jednom" do Italijanski

Prevodi:

ero una volta

Kako koristiti "bio sam jednom" u rečenicama:

Bio sam jednom sa njim kad je ženi slao telegram.
Ero con lui una volta che mandò un telegramma alla moglie.
Bio sam jednom na brodu metereološke službe išli smo sa Greenlanda.
Ero su una nave idrografica una volta, al largo della Groenlandia.
Bio sam jednom na Floridi, na turneji, gdje sam sreo tu malu crvenokosu, specijalisticu za podvodne aktivnosti.
Una volta andai in Florida, durante un tour, e incontrai una rossa che era una sub esperta.
Bio sam jednom èak i do Miamia.
Sono andato fino a Miami, una volta.
Bio sam jednom na mornarièkoj smotri, pre nego što si se ti rodila.
Prima che tu nascessi, vidi una bellissima parata navale.
Bio sam jednom prijatelj s jednom Vijetnamkom.
Anche io sono stato solo amico con una ragazza vietnamita una volta.
Kada sam bio dete bio sam jednom U Veneciji sa roditeljima.
Da bambino sono stato a Venezia coi miei genitori.
Bio sam jednom na njemaèkom talk šouu.
Una volta ero in un talk show tedesco.
Bio sam jednom kao i vi.
Una volta ero come te. - Ti amiamo!
Vodi školski pritvor još sat vremena, pa... bio sam jednom u školskom pritvoru
Ha ancora un'ora di turno per le punizioni, quindi...
Bio sam jednom u taksiju na Piccadillyju pre neki dan...
Perche' l'altro giorno ero su un taxi a Piccadilly, ok?
Bio sam jednom pokušavajući spasiti dijete.
Io ho cercato di salvare quel ragazzo.
Bio sam jednom poslovno, i prokletstvo... ne znam kako vi tamo živite?
Ci andai una volta per lavoro e, cavolo, non capisco come facciate.
Bio sam jednom u bordelu u Parizu.
Offriva una coppia di gemelle al prezzo di mille franchi l'ora.
Bio sam jednom tamo, Velika jabuka.
Ci sono stato una volta, sa. La Grande Mela. - E' stato bello.
Bio sam jednom kao vi, Geri.
Io ero come lei, una volta.
Bio sam jednom na ostrvu Ko Ri. Ronjenje na dah u Andamanskom moru.
Una volta mi trovavo sull'isola di Ko Ri, in immersione nel Mare delle Andamane.
Da, bio sam jednom tamo s Gibsonom.
Si', ci sono stato una volta con Gibson.
Mislim, bio sam jednom u autu, za volanom.
Sono... cioe', sono salito in auto una volta, dietro al volante.
Bio sam jednom u Siuks Folsu u vreme mojih razvratnih dana.
Sono andato una volta a Sioux City quando ero giovane e scapestrato.
Bio sam jednom u Orlandu, ali je bilo previše hladno.
Una volta sono stato anche a Orlando. Ma faceva troppo freddo.
Bio sam jednom na misi u 15 godina.
Sono stato a messa una volta in 15 anni.
Bio sam jednom u tvojim godinama.
Non dire altro. Anche io ho avuto la tua età.
Mislim, ne više. Bio sam jednom mali i emocionalno neuravnotežen kao ti.
No, insomma, ora non più... ma una volta ero piccolo ed emotivamente instabile come te.
1.2188119888306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?